VIETNAMESICHES KÜCHE
hauptmenü
Wir kombinieren die besten Elemente der asiatischen Kochtraditionen mit modernen Trends und Vorlieben, um Ihnen ein einzigartiges Geschmackserlebnis zu bieten.
Vegan
Hausgemachte, gebackene Frühlingsrollen – Reispapierrollen mit einer Hackfleischfüllung, Röstzwiebeln, vielen Kräutern, serviert mit Reisnudelsalat, Limetten Soße und Erdnüssen
homemade, baked spring rolls – rice paper rolls filled with minced meat, many herbs, roasted onions served with rice noodle salad, lime sauce, peanuts
Gebratenes Rindfleisch mit Knoblauch, roten Zwiebeln, Paprika, Lauchzwiebeln, Reisnudelsalat, Röstzwiebeln und Limetten Soße
roasted beef with garlic, red onions, peppers, spring oninos, rice noodle salad, roasted onions and lime sauce
Besonderes, traditionelles Schweinebauchgericht – Schweinebauch mit einer hausgemachten Marinade, Röstzwiebeln, Erdnüssen, Kräutern, Salat und
Limetten Soße, dazu servieren wir Reisnudeln.
special, traditional pork belly dish – pork belly with a homemade marinade, roasted onions, peanuts, herbs, lettuce and limes, we serve rice noodles with it.
ImWok geschwenktes Rindfleischgulasch verfeinert mit Knoblauch, Ingwer, gedünsteten vietnamesischen Gemüse, Erdnusssoße, Röstzwiebeln, dazu Reisnudeln o. Reis
refined beef goulash tossed in the wok with garlic, ginger, steamed Vietnamese vegetables, peanut sauce, roasted onions, plus rice noodles
ImWok geschwenktes Hühnerfleischgulasch verfeinert mit Knoblauch, Ingwer, gedünsteten vietnamesischen Gemüse, Erdnusssoße, Röstzwiebeln, dazu Reisnudeln o. Reis
refined chicken goulash tossed in the wok with garlic, ginger, steamed Vietnamese vegetables, peanut sauce, roasted onions, plus rice noodles
Hühnerfleisch mit Gemüse und hausgemachter Soße mit Salat dazu Pommes Frites
Chicken with vegetables, homemade sauce, salad and french fries
Mit Teriyakisoße, gebratenem Gemüse, hausgemachtem Salat dazu Reis
with teriyaki sauce, fried vegetables , homemade salad plus rice
| A. Frisches Entenfilet / fresh duck filet 200gr | 16.90 € |
| B. Garnelen vom Grill e / grilled shrimps 5 Stk. | 16.90 € |
| C. Lachsfilet vom Grill c / grilled salmon filet 200gr | 16.90 € |
| D. Lachsfilet mit Garnelen vom Grill / grilled salmon filet with shrimp 200gr + 3 Stk. |
17.90 € |
| E. Rumpsteak 250gr mit Champignons in Rahmsoße with mushrooms in cream sauce |
17.90 € |
Es besteht aus in Gewürzen marinierten Rindfleischstücken wie Rocksteak und wird auf einer brutzelnd heißen Gusseisenplatte mit 2 Spiegeleiern serviert mit Kartoffeln,
und grünem Salat
It‘s made with cuts of beef marinated in spices, like skirt steak, and served on a sizzling hot plate cast iron plate with 2 fried eggs served with potatoes, and green salad
Frischer hausgemachter Salat mit Erdnüssen, asiatischen Kräutern, Stern Soße dazu Pommes Frites
fresh homemade salad with peanuts, asian herbs and Stern sauce plus french fries
| A. Rumpsteak vom Grill/ grilled rump steak 250gr | 16.90 € |
| B. Garnelen vom Grill e / grilled shrimp | 15.90 € |
| C. Lachsfilet vom Grill c / grilled salmon filet | 15.90 € |
| D. Frisches Entenfilet gebacken d / fresh duck filet baked |
16.90 € |
| A. Reis / rice | 2.00 € |
| B. Reisnudeln / rice noodles | 2.00 € |
| C. Reisbandnudeln / flat rice noodles | 2.00 € |
| D. Soße / sauce | 1.50 € |
| E. Gebratener Eierreis a / fried egg rice | 3.00 € |
| F. Gebratene Reisbandnudeln / fried flat rice noodles |
3.00 € |
| H. Hühnchenkeule Kross d / baked chicken | 5.50 € |
| I. Ente Kross d / crispy duck | 6.50 € |
Vorspreisen
Gebackene Wan Tan – knusprige Teigtaschen gefüllt Hähnchen mit Garnelen,serviert mit Salat, Röstzwiebeln und Süß-Sauer-Soße
baked Wan Tan – filled with crispy dumplings chicken with prawns served with lettuce, fried onions and sweet and sour sauce
3 gedämpfte Teigtaschen mit Garnelenfüllung, serviert mit Salat, Kräuter, Sojasoße
3 steamed dumplings with shrimp filling, served with salad, herb, soy sauce
2 Frühlingsrollen mit gehacktem Fleisch gefüllt, serviert mit Gemüse, Glasnudeln, Salat, Röstzwiebeln und Fischsoße
2 spring rolls filled with minced meat, served with vegetables, glass noodles, salad,
roasted onions and fish sauce
6 Stück Mini-Frühlingsrollen mit Gemüse gefüllt, serviert mit Salat, Erdnüssen, Röstzwiebeln und Süß-Sauer-Soße
6 pieces mini spring rolls stuffed with vegetables, served with salad, peanuts, fried onions and sweet sour sauce
Riesengarnelen in grünem Klebreis, knusprig gebacken Röstzwiebeln und Süß-Sauer-Soße
King prawns in green sticky rice, crispy baked fried onions and sweet-sour-sauce
Gegarte Sojabohnen Schoten – beliebter, gesunder Kneipensnack aus Japan
Cooked soybeans pods – popular, healthy snack from Japan
Hausgemachte pikante Wan Tan Suppe mit feinem Gemüse, Garnelen und Hühnerfleisch gefüllt, sowie mit verschiedenen Kräutern
Homemade spicy Wan Tan soup filled with fine vegetables, shrimp and chicken, as well filled different herbs
Frische Sommerrollen mit Reispapier, Reisnudeln, Koriander, Salat, Kräutern, Erdnüssen Soße, Röstzwiebeln, Erdnuss
Fresh summer rolls with rice paper, rice noodles, coriander, lettuce, herbs, peanut sauce, fried onions, peanuts
| A. mit Tofu m,k / tofu | 5.50 € |
| B. mit Hühnerfleisch k / chicken | 5.50 € |
| C. mit Garnelen e / shrimp | 5.90 € |
mit Gemüse, Glasnudeln und asiatischen Kräutern mit
with vegetables, glass noodle and Asian herbs with
| A. Tofu / tofu | 5.90 € |
| B. Hühnerfleisch / chicken | 5.90 € |
| C. Garnelen / shrimp | 5.90 € |
Kokosmilch, Zitronengras, asiatische Kräuter, Gemüse, Champignons & Tomaten mit
Coconut milk, lemongrass, Asian herbs, vegetable, mushrooms & tomatoes with
| A. Tofu m / tofu | 5.90 € |
| B. Hühnerfleisch / chicken | 5.90 € |
| C. Garnelen e / shrimp | 5.90 € |
Frischer Salat und Glasnudeln, Fisch Soße, Erdnüssen, Röstzwiebeln und asiatischen Kräutern mit
Fresh salad and glass noodle fish sauce, peanuts, fried onions and Asian herbs with
| A. Tofu m / tofu | 5.90 € |
| B. Hühnerfleisch / chicken | 5.90 € |
| C. Garnelen e / shrimp | 5.90 € |
Hähnchen Spicy mit Teriyaki Sauce
Spicy chicken with teriyaki sauce
Hähnchenspiße mit Erdnuss-Dip
Chicken skewers with peanut dip
Frischer grüner Mangosalat mit Erdnüssen, Mango Soße und Kräutern mit
Fresh green mango salad with peanuts, mango sauce and herbs with
| A. Rindfleisch / beef | 5.90 € |
| B. Garnelen e / shrimps | 5.90 € |
| C. Bio Tofu c / bio tofu | 5.90 € |
2 Rollen Ente Kross mit Salat,
2 Hühnerbrustspieße gegrillt
4 Mini-Frühlingsrollen mit Gemüse
2 Frühlingsrollen mit Hackfleisch gefüllt, Erdnüssen, Röstzwiebeln
2 rolls of duck crispy with salad
2 skewer of chicken breast grilled,
4 mini spring rolls with vegetables
2 spring rolls, filled with minced meat, peanuts, fried onions
GROSSE SUPPE – Big Soups
Berühmte traditionelle Suppe mit, Reisbandnudeln und vielen Kräutern
Famous traditional soup with rice noodles and many herbs
| A. mit Tofu / tofu | 12.90 € |
| B. mit Hühnerfleisch / chicken | 12.90 € |
| C. mit Rindfleisch / beef | 13.90 € |
| D. mit Rindfleisch & Hühnerfleisch / beef & chicken | 15.90 € |
Hausgemachte pikante Suppe mit feinem Gemüse der Saison und klassischen Wantan, mit Garnelen und gegrilltem Hühnerfleisch gefüllt, verfeinert mit Kräutern
Homemade spicy soup with fine seasonal vegetables and wonton, filled with shrimp and grilled stuffed chicken, refined with herbs
mit Brokkoli, Zucchini, Karotten, Chinakohl, Glasnudeln und asiatischen Kräutern mit
with broccoli, zucchini, carotts, chinese cabbage, glass noodle and Asian herbs with
| A. Tofu m / tofu | 12.90 € |
| B. Hühnerfleisch / chicken | 12.90 € |
| C. Garnelen m / shrimp | 13.90 € |
mit Brokkoli, Zucchini, Karotten, Chinakohl, Udon und asiatischen Kräutern mit
with broccoli, zucchini, carotts, chinese cabbage, udon noodle and Asian herbs with
| A. Tofu m / tofu | 12.90 € |
| B. Hühnerfleisch / chicken | 12.90 € |
| C. Garnelen m / shrimp | 13.90 € |
GROSSE SUPPE – Big Soups
Currysoße mit Kokosnussmilch, verschiedenem frischen Gemüse, Salat, Röstzwiebeln und Reis
Curry sauce with coconut milk, various fresh vegetables, salad, fried onions and rice
| 21. Tofu m / tofu | 12.90 € |
| 22. Hühnerfleisch / chicken | 13.90 € |
| 23. Argentina Rinderfleisch / Argentine beef | 13.90 € |
| 24. Ente Kross d / crispy duck | 13.90 € |
| 25. Frisches Entenfilet / Fresh duck fillet | 14.90 € |
| 26. Lachsfilet vom Grill / grilled salmon filet | 14.90 € |
| 27. Garnelen e / shrimp | 13.90 € |
| 28. Hähnchenkeule ohne Knochen Kross d / boneless chicken thighs |
14.90 € |
Mangosoße mit Kokosnussmilch, verschiedenem frischen Gemüse, Salat, Erdnüssen, Röstzwiebeln und Reis
Mango sauce with coconut milk, various fresh vegetables, salad, peanut, fried onions and rice
| 31. Tofu m / tofu | 12.90 € |
| 32. Hühnerfleisch / chicken | 13.90 € |
| 33. Argentina Rinderfleisch / Argentine beef | 13.90 € |
| 34. Ente Kross d / crispy duck | 14.90 € |
| 35. Frisches Entenfilet / Fresh duck fillet | 14.90 € |
| 36. Lachsfilet vom Grill / grilled salmon filet | 14.90 € |
| 37. Garnelen e / shrimp | 13.90 € |
| 38. Hähnchenkeule ohne Knochen Kross d / boneless chicken thighs |
14.90 € |
Erdnusssoße mit Kokosnussmilch, verschiedenem frischen Gemüse, Salat, Erdnüssen, Röstzwiebeln und Reis
Peanut sauce with coconut milk, various fresh vegetables, salad, peanuts, fried onions and rice.
| 41. Tofu m / tofu | 12.50 € |
| 42. Hühnerfleisch / chicken | 12.90 € |
| 43. Argentina Rinderfleisch / Argentine beef | 12.90 € |
| 44. Ente Kross d / crispy duck | 13.90 € |
| 45. Frisches Entenfilet / Fresh duck fillet | 14.90 € |
| 46. Lachsfilet vom Grill / grilled salmon filet | 14.90 € |
| 47. Garnelen e / shrimp | 13.90 € |
| 48. Hähnchenkeule ohne Knochen Kross d / boneless chicken thighs |
13.90 € |
Süß-Sauer-Soße mit Ananas, Tomaten, Paprika, verschiedenem frischen Gemüse, Salat, Erdnüssen, Röstzwiebeln und Reis
Sweet and sour sauce with pineapple, tomatoes, bell pepper, various fresh vegetables, salad, peanuts, fried onions and rice
| 51. Tofu m / tofu | 12.90 € |
| 52. Hühnerfleisch / chicken | 13.90 € |
| 53. Argentina Rinderfleisch / Argentine beef | 14.90 € |
| 54. Ente Kross d / crispy duck | 14.90 € |
| 55. Frisches Entenfilet / Fresh duck fillet | 15.90 € |
| 56. Lachsfilet vom Grill / grilled salmon filet | 15.90 € |
| 57. Garnelen e / shrimp | 14.90 € |
| 58. Hähnchenkeule ohne Knochen Kross d / boneless chicken thighs |
14.90 € |
Gebratener Gemüse-Mix aus Zitronengras, Karotten, Zwiebeln, Lauchzwiebeln, Chili, Reisnudeln, Erdnüssen, Salat, Röstzwiebeln und Fisch Soße mit
Fried vegetables mix made of lemongrass, carrots, onions, spring onions, chili, rice noodles, peanuts, salad, fried onions and fish sauce with
| 61. Tofu m / tofu | 12.90 € |
| 62. Hühnerfleisch / chicken | 13.90 € |
| 63. Argentina Rinderfleisch / Argentine beef | 13.90 € |
| 64. Ente Kross d / crispy duck | 14.90 € |
| 65. Frisches Entenfilet / Fresh duck fillet | 14.90 € |
| 66. Lachsfilet vom Grill / grilled salmon filet | 15.90 € |
| 67. Garnelen e / shrimp | 14.90 € |
| 68. Hähnchenkeule ohne Knochen Kross d / boneless chicken thighs |
14.90 € |
Currysoße mit Kokosnussmilch, verschiedenem frischen Gemüse, Salat, Röstzwiebeln und Reis
Curry sauce with coconut milk, various fresh vegetables, salad, fried onions and rice
| 71. Tofu m / tofu | 12.90 € |
| 72. Hühnerfleisch / chicken | 13.90 € |
| 73. Argentina Rinderfleisch / Argentine beef | 13.90 € |
| 74. Ente Kross d / crispy duck | 14.90 € |
| 75. Frisches Entenfilet / Fresh duck fillet | 15.90 € |
| 76. Lachsfilet vom Grill / grilled salmon filet | 14.90 € |
| 77. Garnelen e / shrimp | 13.90 € |
| 78. Hähnchenkeule ohne Knochen Kross d / boneless chicken thighs |
14.90 € |
Gebratener Reis mit Eiern, Maiskörnern, Gemüse, Sojasprossen, Lauchzwiebeln und Röstzwiebeln mit
Fried rice with eggs, corn grains, vegetables, soy sprouts, spring onions and roasted onions with
| 81. Tofu m / tofu | 12.90 € |
| 82. Hühnerfleisch / chicken | 13.90 € |
| 83. Argentina Rinderfleisch / Argentine beef | 13.90 € |
| 84. Ente Kross d / crispy duck | 14.90 € |
| 85. Frisches Entenfilet / Fresh duck fillet | 14.90 € |
| 86. Lachsfilet vom Grill / grilled salmon filet | 14.90 € |
| 87. Garnelen e / shrimp | 13.90 € |
| 88. Hähnchenkeule ohne Knochen Kross d / boneless chicken thighs |
13.90 € |
Gebratene Reisbandnudeln mit Eiern, Karotten, Zucchini, Chinakohl, Pak-Choi, Lauchzwiebeln, Sojasprossen und Röstzwiebeln
Fried rice noodles with egg, carrots, zucchini, china-cabbage, pak-choi, spring onions, soya sprouts and roasted onions
| 91. Tofu m / tofu | 12.90 € |
| 92. Hühnerfleisch / chicken | 13.90 € |
| 93. Argentina Rinderfleisch / Argentine beef | 13.90 € |
| 94. Ente Kross d / crispy duck | 14.90 € |
| 95. Frisches Entenfilet / Fresh duck fillet | 14.90 € |
| 96. Lachsfilet vom Grill / grilled salmon filet | 14.90 € |
| 97. Garnelen e / shrimp | 14.50 € |
| 98. Hähnchenkeule ohne Knochen Kross d / boneless chicken thighs |
14.90 € |
Gebratene Udonnudeln mit Eiern, Karotten, Zucchini, Chinakohl, Pak-Choi, Lauchzwiebeln, Sojasprossen und Röstzwiebeln mit
Fried Udon noodles with egg, carrots, zucchini, china-cabbage, pak-choi, spring onions, soya sprouts and roasted onions with
| 101. Tofu m / tofu | 12.90 € |
| 102. Hühnerfleisch / chicken | 13.90 € |
| 103. Argentina Rinderfleisch / Argentine beef | 13.90 € |
| 104. Ente Kross d / crispy duck | 13.90 € |
| 105. Frisches Entenfilet / Fresh duck fillet | 14.90 € |
| 106. Lachsfilet vom Grill / grilled salmon filet | 14.90 € |
| 107. Garnelen e / shrimp | 13.90 € |
| 108. Hähnchenkeule ohne Knochen Kross d / boneless chicken thighs |
14.90 € |
Frischer grüner Mangosalat mit Erdnüssen, Röstzwiebeln, Limetten Dressing, Mangosoße und Kräutern mit
Fresh green mango salad with peanuts, fried onions, limes dressing, mango sauce and herbs
| 111. Bio Tofu m / bio tofu | 12.50 € |
| 112. Hühnerfleisch / chicken | 12.90 € |
| 113. Rindfleisch / beef | 13.90 € |
| 114. Ente Kross / crispy duck | 13.90 € |
| 115. Garnelen e / shrimp | 13.90 € |
mit Glasnudeln, frischem Salat, Erdnüssen, Röstzwiebeln, asiatischen Kräutern und Limettendressing mit
with glass noodles, fresh salad, peanuts, fried onions, asian herbs and lime dressing with
| 116. Tofu m / tofu | 11.90 € |
| 117. Hühnerfleisch / chicken | 12.90 € |
| 118. Rindfleisch / beef | 12.90 € |
| 119. Garnelen e / shrimp | 13.90 € |
VEGETARISCHE GERICHTE
Gebratene vegane Ente mit Hoisin Soße, Gemüse, Salat, Erdnüssen, Röstzwiebeln und serviert mit Reis
Fried organic vegan duck with Hoisin sauce, vegetables, salad, peanuts, fried onions and served with rice
Gebratener, im Wok geschwenkter Seitan (vegetarischesWeizenfleisch) mit Ingwer, Zitronengras, Marinade, diversem Gemüse, Salat, Erdnüssen, Röstzwiebeln und serviert mit Reis
Roasted wok panned seitan (vegetarian wheat meat) with ginger, lemongrass, marinade, various vegetables, salad, peanuts, fried onions and served with jasmine rice
8 Stk. vegetarische Frühlingsrollen auf Reisnudeln serviert mit Salat, Erdnüssen, vietnam. Kräutern, Röstzwiebeln und Chili-Limetten-Ingwer Soße
8 pcs vegetarian spring rolls served on rice noodles with salad, peanuts, Vietnam. herbs, roasted onions, and chilli-lime-ginger sauce
Gebratenes Gemüse mit Dunkle Soße, Knoblauch, asiatischen Kräutern, Salat und Erdnüssen, Röstzwiebeln, dazu Reis
Fried vegetables with dark sauce, garlic, Asian herbs, salad and peanuts, fried onions, with rice
DEUTSCHE KÜCHE
Beilage nach Wunsch:
Kartoffelecken oder Pommes mit Salat
Optional side dish: potato wedges or fried with salad
mit Champignons oder Pfifferlingen in Rahmsoße.
with mushrooms or chanterelles in cream sauce.
mit Champignons oder Pfifferlingen in Rahmsoße.
with mushrooms or chanterelles in cream sauce.
KINDER MENU
Lachs gebacken mit Pommes frites, Salat und Teriyaki Soße
Salmon baked with french fries salad and teriyaki sauce
Hähnchenfleisch imTeigmantel mit Erdnusssoße und Pommes
Chicken in dough coat with peanut sauce and french fries
Pommes Frites mit Ketchup und Mayonnaise
French fries with ketchup and mayonnaise
BOWL
Sushireis mit Salat, Seetang, Edamame, Rettich, Karotte, Avocado in einer Bowl mit Unagi-sowie Cocktailsoße und Sesam, mit:
Sushi rice with broccoli, zucchini, seaweed, edamame, radish, carrot, avocado in a bowl with unagi and cocktail sauce and sesame,with:
DESSERT
Gebackene Banane mit Honig, Eis
Fried banana with honey, ice cream
Eiscreme / Ice cream
Eis serviert mit japanischem Klebreiskuchen
Ice cream served with Japanese sticky rice cake
4 frittierte Teigbällchen gefüllt mit süß Bohnenpaste in knusprigen Sesam gewälzt
4 fried dough balls filled with sweet bean paste rolles in crispy sesame.
A: Hühnereier
B: 1-Erdnuss Butter, 2-Erdnuss
C: 1-Fischsauce, 2-Kaviar
D: 1-Weizen, 2-Kartoffeln, 3-Paniermehl
E: 1-Garnelen, 2-Krebspulver
G: 1-Fischkäse, 2-Butter, 3-Schner, 4-Vollmilch, 5-Kokosnussmilch
H: Nudeln
I: Glutamat
N: 1-Ketchup, 2-Mayo, 3-Feinkostsalate, 4-Senf
K: 1-Sesam (Schwarzen und Weißer Sesam), 2-Sesamöl
M: 1-Sojasprossen, 2-Sojasauce
J: Glutamat
2. mit Antioxidationsmitteln
3. mit Farbstoffen
4. Säurungsmittel
5. Konservierungstoffe
6. mit Süßstoffen
7. chininhaltig
9. Stabilisatoren
